zalogowanie do systemu
imię
hasło
Jeśli nie jesteś użytkownikiem systemu a jesteś zainteresowany pełnym dostępem, skontaktuj się z nami. Jak tylko będzie to możliwe, skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
zalogować
zostałeś zalogowany do systemu
dział
region
specyfikacja wymiarów / jakości
WYSZUKAJ
klasyfikacja
-
nie ma wspólnej klasyfikacji dla danej kombinacji sekcji
-
klasyfikacja
-
(653 162)
-
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(373)
-
(21)
-
(404)
-
(0)
-
(4)
-
(1 148)
-
(98)
-
(0)
-
(2 051)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 719)
-
(39)
-
(19)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(60)
-
-
-
(451 774)
-
-
(9 185)
-
(3 458)
-
(2 374)
-
(10 067)
-
(7 809)
-
(1 869)
-
-
-
(2 629)
-
(1 821)
-
(641)
-
-
(3 477)
-
-
-
-
-
(1 407)
-
(913)
-
(495)
-
(52)
-
(63)
-
-
-
(68)
-
(2)
-
-
-
-
-
-
-
(91)
-
(55)
-
-
-
-
(2 226)
-
(1 204)
-
(72)
-
(75)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(714)
-
(66)
-
(60)
-
(13)
-
-
-
(242)
-
(79)
-
(10)
-
(22)
-
-
(16)
-
(17)
-
(2)
-
(55)
-
(29)
-
-
(9 942)
-
(1 838)
-
(299)
-
(132)
-
-
(209)
-
-
(3 926)
-
(398)
-
(208)
-
-
(22)
-
(113)
-
(1)
-
(10)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(33)
-
-
-
-
-
(5)
-
(111)
-
(61)
-
(0)
-
-
-
(127)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(8)
-
(0)
-
-
(8)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(8)
-
(208)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(14)
-
(0)
-
-
(18)
-
(0)
-
(8)
-
(43)
-
-
(4 820)
-
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(6)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(91)
-
-
-
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(57)
-
(0)
-
-
-
(52)
-
-
(191)
-
(0)
-
(0)
-
(13)
-
(297)
-
-
-
(443)
-
(144)
-
-
-
-
(1)
-
(319)
-
(0)
-
(0)
-
(14)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(78)
-
(0)
-
(0)
-
(31)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(42)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(3)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
(36)
-
(63)
-
(78)
-
(26)
-
(100)
-
(16)
-
(6)
-
(123)
-
(4)
-
(32)
-
(70)
-
(10)
-
(0)
-
(29)
-
(0)
-
(70)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(153)
-
(0)
-
(13)
-
(0)
-
(3)
-
(187)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(3)
-
(0)
-
(68)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(32)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(1)
-
-
-
-
(69)
-
(82)
-
(0)
-
(46)
-
(71)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(75)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(247)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(130)
-
(591)
-
(0)
-
(104)
-
-
-
(11)
-
(386)
-
(538)
-
(5 508)
-
(214)
-
(105)
-
(19)
-
-
(19 264)
-
(8 936)
-
(29 981)
-
(569)
-
(0)
-
(0)
-
(4 886)
-
(2 714)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(69)
-
(0)
-
(93)
-
-
(0)
-
-
(56)
-
(639)
-
-
(175)
-
-
-
(100)
-
(2)
-
(100)
-
(33)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(3 802)
-
(157)
materiały, maszyny i akcesoria
| opis | ilość | cena | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Obudowa łożyskowa EGB 4040 E40-Y INA | 196 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 4530 E40-Z INA | 203 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 4550 E40-Y INA | 29 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 5020 E40-Y INA | 45 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 5025 E50-Y INA | 44 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 5030 E40-B-Y INA | 6 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 5030 E40-Y INA | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 5540 E40-Y INA | 19 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 5560 E40-Y INA | 12 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 6030 E40-Y INA | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 7040 E40-Y INA | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 7050 E40 Z INA | 54 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 7550 E40-Z INA | 25 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 7560 E40-Y INA | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 8060 E40-Y INA | 40 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 95100 E40-Y INA | 10 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB 9560 E40-Y INA | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB2220E50 | 38 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 29.01.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGB2515E40 | 28 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 29.01.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 06040 E40-Y INA | 58 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 06080 E40-Y INA | 127 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 08055 E40-Y INA | 2362 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 08095 E40-Y INA | 300 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 10070 E40-B-Y INA | 174 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 10070 E40-Y INA | 412 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 10090 E40-Y INA | 300 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 12070 E40-B-Y INA | 8 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 12070 E40-Y INA | 250 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 12090 E40-Y INA | 130 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 12120 E40-B-Y INA | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 12120 E40-Y INA | 242 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 12170 E40-Y INA | 73 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 15090 E40-Y INA | 103 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 15120 E40-Y INA | 74 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 15170 E40-Y INA | 84 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 16120 E40-Y INA | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 16170 E40-Y INA | 109 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 18220 E40-B-Y INA | 43 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 20115 E40-Y INA (P | 79 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 20165 E40-Y INA | 472 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 20215 E40-Y INA | 73 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 25115 E40-Y INA | 20 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 25165 E40-Y INA | 460 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 25215 E40-B-Y INA | 25 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 25215 E40-Y INA | 15 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 30160 E40-Y INA | 49 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGF 40260 E40-Y INA | 170 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGW 10 E40-B-Z INA (PA | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGW 12 E40-Z INA (PAW | 2766 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGW 12 E50-Y INA (PAW | 11 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGW 16 E40 INA | 45 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGW 32 E40-Z INA (PAW | 169 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGW 38 E40-Z INA (PAW | 9 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGW 42 E40-Z INA (PAW | 18 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGW 52 E40 INA | 48 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa EGW 52 E50-Y INA (PAW | 6 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa GFM 1416-12 | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa GFM 1618-12 | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa GFM 4550-50 | 84 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa GSM 3034-20 | 10 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa GSM 3640-20 | 8 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa GSM 4044-20 | 6 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa GTM 4266 015 | 21 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 1 1/8 Browning upínací | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 11.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 1 12V 55W OA64150 OSRAM upínací | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 10.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 1,5/3,5 hadice silikon.Sh60 transparentn upínací | 10 m | 31 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 1/3 hadice silikon.Sh60 -40/ transparentn upínací | 9 m | 24 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10 ZKL upínací | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 07.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10*3,5 GAC hadice svářecí če WA 559 upínací | 4.6 m | 30 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10*3,5 GWPB hadice propan-bu WA 559 upínací | 7.3 m | 33 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10/12 silikon potr. 60*Sh -4 tran. upínací | 17 m | 69 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10/12,5 PVC hadice čirá voda -15/+60°C upínací | 1.4 m | 7.50 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10/14 hadice benzínová fialo MAT upínací | 4.1 m | 19 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10/14 PVC čirá voda,vzduch - AQUATEC upínací | 5.3 m | 16 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10/14 silikon potr. 60*Sh -4 tran. upínací | 9 m | 105 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10/14,5 RW 501 hadice vodní SEMPERIT upínací | 41 m | 13.80 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10/15 PETROTECTX pro ropné p -45/+100°C upínací | 7.3 m | 47 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10/18 OF588 hadice palivová drátem upínací | 0.6 szt | 81 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 10/4 TU25 olejová upínací | 4 m | 102 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 102 FLEXADUR NEO upínací | 1 m | 324 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 11/2 SI TRANS (PC60, FDA) upínací | 4 m | 170 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 11021 upínací | 1 szt | patrz notatka | |||
| zaktualizowany 29.01.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 12,5/17 RW 501 hadice vodní SEMPERIT upínací | 90 m | 26 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 12/16 hadice benzínová fialo -20°C/+50°C upínací | 33 m | 43 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 12/3,5/19 FUB hadice palivov -40°C/+100°C upínací | 0.3 m | 69 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 13/19 DRINTEC PVC, potr.pitn -5/+60*C upínací | 24.7 m | 29 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 13/21 EPDM hadice voda,vzduc -40°C/+95°C upínací | 0.1 m | 48 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 13/22,5 TMS hadice olejovací SEMPERIT upínací | 6.1 m | 97 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 13/3,5 PLE/PL15 hadice voda SEMPERIT upínací | 28.3 m | 42 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 13/4 MP-EPDM 20 hadice upínací | 19.5 m | 85 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 13/4 TMO upínací | 0.65 m | 235 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 13/5.5 FBE upínací | 1 m | 75 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 15 S upínací | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 15/20 NASSA sací hladký vnit -15/+60*C upínací | 2.8 m | 43 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 16/20 benzínová fialová upínací | 26.5 m | 48 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 16/22 RW 501 hadice vodní SEMPERIT upínací | 50.1 m | 37 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 16/23 FKD/CL347 hadice chlad -40/+125°C upínací | 7.25 m | 49 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 16/23 SPIROTEC METALsací pot ocelový drát upínací | 2.5 szt | 83 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 16/24 FMO hadice pro ropný p olej -30/+10 upínací | 1.5 m | 185 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
| Obudowa łożyskowa H 16/26 AR 408 hadice vzduchov upínací | 29.9 m | 63 CZK / 1 m | |||
| zaktualizowany 09.02.2026 | |||||
zapisy 3 001-3 100 z łącznie 9 161
wybierz akcję nad wybranymi rekordami
copyright © EBM system k.s., 2005 – 2026, wszelkie prawa zastrzeżone