zalogowanie do systemu
imię
hasło
Jeśli nie jesteś użytkownikiem systemu a jesteś zainteresowany pełnym dostępem, skontaktuj się z nami. Jak tylko będzie to możliwe, skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
zalogować
zostałeś zalogowany do systemu
dział
region
specyfikacja wymiarów / jakości
WYSZUKAJ
klasyfikacja
-
nie ma wspólnej klasyfikacji dla danej kombinacji sekcji
-
klasyfikacja
-
(615 449)
-
-
(0)
-
(5)
-
(0)
-
(373)
-
(32)
-
(375)
-
(0)
-
(4)
-
(1 149)
-
(100)
-
(0)
-
(2 026)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 686)
-
(45)
-
(19)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(56)
-
-
-
(418 751)
-
-
(8 961)
-
(3 382)
-
(2 317)
-
(9 667)
-
(7 602)
-
(854)
-
-
-
(2 610)
-
(1 775)
-
(675)
-
-
(2 947)
-
-
-
-
-
(1 975)
-
(400)
-
(25)
-
(2)
-
(53)
-
-
-
(22)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
-
(15)
-
(47)
-
-
-
-
(2 355)
-
(1 258)
-
(16)
-
(32)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(768)
-
(46)
-
-
-
(207)
-
(57)
-
-
(27)
-
(30)
-
(3)
-
(52)
-
(30)
-
-
(10 916)
-
(1 229)
-
-
(291)
-
-
(4 054)
-
(311)
-
-
(19)
-
(124)
-
(1)
-
(17)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(32)
-
-
-
-
-
(5)
-
(44)
-
(44)
-
(0)
-
-
-
(122)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(12)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(11)
-
(209)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(15)
-
(0)
-
-
(16)
-
(0)
-
(8)
-
(16)
-
-
(4 823)
-
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(72)
-
-
-
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(44)
-
(0)
-
-
-
(39)
-
-
(289)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(419)
-
-
-
(602)
-
(125)
-
-
-
-
(1)
-
(527)
-
(0)
-
(0)
-
(14)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(76)
-
(0)
-
(0)
-
(30)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(42)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(3)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(5)
-
(0)
-
-
(35)
-
(58)
-
(80)
-
(24)
-
(85)
-
(20)
-
(5)
-
(115)
-
(4)
-
(25)
-
(60)
-
(8)
-
(0)
-
(28)
-
(0)
-
(56)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(161)
-
(0)
-
(16)
-
(0)
-
(7)
-
(161)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(47)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(27)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
-
-
(69)
-
(82)
-
(0)
-
(47)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(77)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(247)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(130)
-
(547)
-
(0)
-
(105)
-
-
-
(12)
-
(395)
-
(590)
-
(5 548)
-
(220)
-
(139)
-
(16)
-
-
(17 910)
-
(8 668)
-
(29 355)
-
(644)
-
(0)
-
(0)
-
(4 973)
-
(2 619)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(66)
-
(0)
-
(92)
-
-
(0)
-
-
(58)
-
(641)
-
-
(194)
-
-
-
(14)
-
(0)
-
(14)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(2 932)
-
(151)
materiały, maszyny i akcesoria
opis | ilość | cena | |||
---|---|---|---|---|---|
Koszyki łożyskowe K 30 DRP | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30 UKF | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 28.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30 x40x18/0 7 INA | 12 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 02.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30-35-20 | 6 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 28.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30-35-20 TN SKF | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 28.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30-38-20 | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 28.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 300 KIN | 775 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 306 KIN | 10 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x20x13 | 1 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x20x13 KLEC | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x34x13 /0-7 INA | 9 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 02.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x34x13 xLZ | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x34x13 xLZ | 2 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x11 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x13 | 6 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 22.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x13 B/0-7 INA | 16 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 02.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x13 H KOYO | 54 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x13 INA | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x13 SKF | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 02.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x13H KOYO | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x13H KOYO, TIM | 13 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x17 | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30X35X17 | 70 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x17 / FBJ | 5 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x17 = | 6 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x17 CRB | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 18.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x17 NTN | 4 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x17 SKF | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x17H TIMKEN | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x17NTN | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 | 4 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 = | 60 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 A/0-7 INA | 23 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 02.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 Cx | 13 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 H KOYO-TIMKEN | 57 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 KLEC | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 TV INA | 10 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 ZKL | 38 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 ZKL | 33 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 ZKL | 27 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 18.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20 ZVL | 4 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20H KOYO | 8 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20S NTN | 5 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 24.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x20S NTN | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 28.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x24 H | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x27 | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 22.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x35x27 NTN | 4 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x36x13.6 / FBJ | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x37x16 B | 67 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 22.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x37x16 B INA | 23 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x37x16 B KLEC INA | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x37x16 FAG | 50 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x37x18 A INA | 397 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x37x18 INA | 10 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x37x18 INA | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 02.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x37x18 SKF | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x18 INA Jehlová klec | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 19.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x18/0-7 INA | 10 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x20 | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 24.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x26 IKO | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30X40X30 | 150 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x30 | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x30 CZH | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x30 H FAG | 50 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x30 H KOYO-TIMKEN | 21 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x30 SKF | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x30 SKF | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x40x30 SKF Jehlová klec | 10 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 19.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x42x30 | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 22.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x42x30 | 10 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x42x30 / 0-7 INA | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 21.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x42x30 Cx | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x42x30 Neutral | 1 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x42x30H KOYO | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x43x55 / FBJ | 4 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x44x26 FAG jehlová | 10 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 30x45x30 / FBJ | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x45x30 VTL | 11 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 30x50x60 NTN | 239 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 314 KIN | 30 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 318 OS KIN | 600 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 32 x37x17 A/0 7 INA | 8 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 02.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 32 x39x16 A/0 7 INA | 10 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 02.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 32-37-27 INA | 12 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 28.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 324 KIN | 30 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.07.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
Koszyki łożyskowe K 32x36x15 INA | 40 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 25.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x13 INA | 1 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x13 INA | 21 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 25.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x13 NTN | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 24.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x13 NTN | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x13F KOYO | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x17 / FBJ | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 31.07.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x17 C3 IKO | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x17 H KOYO | 8 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x17 INA | 2 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x17 S NTN | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 28.07.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x17H KOYO | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 01.08.2025 | |||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x24,8 (020311325C) INA | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Koszyki łożyskowe K 32x37x27 F KOYO | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
zapisy 1 501-1 600 z łącznie 32 779
wybierz akcję nad wybranymi rekordami

copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, wszelkie prawa zastrzeżone