zalogowanie do systemu
imię
hasło
Jeśli nie jesteś użytkownikiem systemu a jesteś zainteresowany pełnym dostępem, skontaktuj się z nami. Jak tylko będzie to możliwe, skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
zalogować
zostałeś zalogowany do systemu
dział
region
specyfikacja wymiarów / jakości
| mm | |
| mm | |
| stawka minimalna: |
WYSZUKAJ
klasyfikacja
-
nie ma wspólnej klasyfikacji dla danej kombinacji sekcji
-
klasyfikacja
-
(629 972)
-
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(373)
-
(23)
-
(346)
-
(0)
-
(2)
-
(1 148)
-
(53)
-
(0)
-
(1 754)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 534)
-
(31)
-
(19)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(61)
-
-
-
(425 760)
-
-
(8 777)
-
(3 311)
-
(2 248)
-
(9 661)
-
(7 527)
-
(854)
-
-
-
(2 428)
-
(1 636)
-
(638)
-
-
(3 393)
-
-
-
-
-
(1 678)
-
(693)
-
(512)
-
(15)
-
(71)
-
-
-
(66)
-
(1)
-
-
-
-
-
-
-
(29)
-
-
-
-
(2 631)
-
(1 018)
-
(85)
-
(22)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(833)
-
(58)
-
(59)
-
(17)
-
-
-
(313)
-
(66)
-
(17)
-
(30)
-
-
(51)
-
(49)
-
(4)
-
(62)
-
(62)
-
-
(11 740)
-
(1 695)
-
(313)
-
(168)
-
-
(362)
-
-
(4 538)
-
(335)
-
(218)
-
-
(38)
-
(187)
-
(1)
-
(32)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(56)
-
-
-
-
-
(11)
-
(132)
-
(63)
-
(0)
-
-
-
(152)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(10)
-
(0)
-
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(30)
-
(208)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(11)
-
(0)
-
-
(28)
-
(0)
-
(8)
-
(29)
-
-
(4 141)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(46)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(6)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(21)
-
-
-
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(5)
-
(0)
-
-
-
(39)
-
-
(134)
-
(0)
-
(0)
-
(11)
-
(140)
-
-
-
(322)
-
(23)
-
-
-
-
(1)
-
(319)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(28)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
(41)
-
(60)
-
(73)
-
(19)
-
(95)
-
(17)
-
(5)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(29)
-
(0)
-
(58)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(149)
-
(0)
-
(14)
-
(0)
-
(5)
-
(160)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(48)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(29)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(7)
-
-
-
-
(69)
-
(82)
-
(0)
-
(46)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(76)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(247)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(130)
-
(571)
-
(0)
-
(105)
-
-
-
(396)
-
(562)
-
(5 398)
-
(210)
-
(129)
-
(16)
-
-
(17 036)
-
(8 303)
-
(26 441)
-
(595)
-
(0)
-
(0)
-
(5 022)
-
(2 466)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(62)
-
(0)
-
(93)
-
-
(0)
-
-
(56)
-
(637)
-
-
(196)
-
-
-
(100)
-
(2)
-
(100)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(1 734)
-
(154)
materiały, maszyny i akcesoria
| opis | ilość | cena | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Walec łożyskowy 3.5*17.8 | 101.74 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*17.8 A2 | 10136 szt | 1.35 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*17.8 A2 ITALY | 905 szt | 0.82 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*17.8 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*19.8 | 6080 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*19.8 | 18660 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*19.8 | 54550 szt | 1.16 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*19.8 A2 | 3916 szt | 0.75 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*19.8 A2 ITALY | 1439 szt | 0.82 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*19.8 A5 ADOZ | 364 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*19.8 FLT | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*19.8 INA | 25000 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*20 | 100 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*21.8 A2 | 1508 szt | 1.90 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*21.8 A5 ZKL CSSR | 89 szt | 2 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*21.8 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*23.8 | 1020 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*23.8 A2 | 5201 szt | 0.86 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*23.8 A2 ITALY | 560 szt | 0.86 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*23.8 A5 ADOZ | 102 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*23.8 A5 ZKL | 4154 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*23.8 B2 ZKL OLD | 1970 szt | 0.50 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*23.8 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*23.8 ZKL CSSR | 1264 szt | 2.10 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*24 | 200 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*29.8 | 3103 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*29.8 | 6183 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*29.8 A2 | 20803 szt | 1 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*29.8 A2 | 32 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 03.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*29.8 A2 ITALY | 9888 szt | 1.14 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*29.8 A5 | 22999 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*29.8 A5 ADOZ | 630 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*29.8 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*29.8 ZKL CSSR | 3 szt | 2 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*30 | 4780 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.5 | 80 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 | 34 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 | 2074 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 | 347 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 A2 | 37329 szt | 1.80 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 A2 | 18 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 A2 / ZKL | 2 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 A2 ITALY | 28632 szt | 1.80 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 A5 | 64 szt | 1.80 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 B5 | 2645 szt | 2 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*34.8 ZKL CSSR | 615 szt | 5 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 3.5*45.5 A2 | 4370 szt | 2.90 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 3.8*23.8 A | 860 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4*4 | 200 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*4 G2 | 5581 szt | 1.08 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 4*4 G2 | 302 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*4 SKF | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 03.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*4 A2 ITALY | 1274 szt | 1.08 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*4 C SKF RC | 14 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4.0*5.0 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4.0*6.0 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 | 3528 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 03.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 | 97 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 03.11.2025
PO BEARINGS s.r.o., Prešov |
|||||
| Walec łożyskowy 4*6 | 20 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 4*6 | 174 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 | 76 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Walec łożyskowy 4*6 G2 | 5660 szt | 1.30 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 4*6 G2 | 280 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 G2 | 22 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 04.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 G2 | 38 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 03.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 G2 ZRB | 387 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 ZB | 601 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
TB EPOX s.r.o., Česká Třebová |
|||||
| Walec łożyskowy 4*6 ZB A2 ITALY | 3148 szt | 1.80 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 ZVL | 17 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*6.0 +3 INA ZRB | 956 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 A2 ITALY | 270 szt | 3 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*6 C SKF RC | 328 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4.0*6.5 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4*7 G2 | 1568 szt | 2 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 4.0*7.5 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4*8 | 84 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 03.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*8 | 8 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Walec łożyskowy 4*8 | 300 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4*8 | 102 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 03.11.2025
PO BEARINGS s.r.o., Prešov |
|||||
| Walec łożyskowy 4*8 G2 | 730 szt | 1.10 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 4*8 A2 ITALY | 900 szt | 3 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*8 C SKF RC | 558 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*8.1 ZKL | 7254 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
TB EPOX s.r.o., Česká Třebová |
|||||
| Walec łożyskowy 4*9 | 30 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 04.11.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 4*10 | 115 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4*10 | 59 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 03.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*10 G2 | 3387 szt | 1.22 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 4*10 ZB A2 ITALY | 2265 szt | 1.36 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4.0*11.8 NRB Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4*11.8 | 40 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 30.10.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*11.8 | 187 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Walec łożyskowy 4*11.8 A2 | 1952 szt | 0.64 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 4*11.8 A2 ITALY | 543 szt | 0.68 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*11.8 G2 INA NRB | 11 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*12 | 15 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 03.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*12 | 300 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 4*12 A2 ITALY | 450 szt | 1.24 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 05.11.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 4*12 G2 | 1747 szt | 1.24 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 05.11.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
zapisy 401-500 z łącznie 1 636
wybierz akcję nad wybranymi rekordami
copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, wszelkie prawa zastrzeżone