zalogowanie do systemu
imię
hasło
Jeśli nie jesteś użytkownikiem systemu a jesteś zainteresowany pełnym dostępem, skontaktuj się z nami. Jak tylko będzie to możliwe, skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
zalogować
zostałeś zalogowany do systemu
dział
region
specyfikacja wymiarów / jakości
| mm | |
| mm | |
| stawka minimalna: |
WYSZUKAJ
klasyfikacja
-
nie ma wspólnej klasyfikacji dla danej kombinacji sekcji
-
klasyfikacja
-
(611 963)
-
-
(0)
-
(5)
-
(0)
-
(373)
-
(27)
-
(338)
-
(0)
-
(2)
-
(1 149)
-
(53)
-
(0)
-
(2 027)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 528)
-
(32)
-
(20)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(58)
-
-
-
(417 601)
-
-
(8 895)
-
(3 381)
-
(2 281)
-
(9 660)
-
(7 464)
-
(853)
-
-
-
(2 546)
-
(1 738)
-
(631)
-
-
(2 905)
-
-
-
-
-
(1 965)
-
(133)
-
(27)
-
(2)
-
(52)
-
-
-
(21)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
-
(15)
-
-
-
-
(2 351)
-
(556)
-
(16)
-
(32)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(774)
-
(13)
-
-
-
(209)
-
(26)
-
-
(29)
-
(30)
-
(3)
-
(49)
-
(29)
-
-
(10 890)
-
(869)
-
-
(274)
-
-
(4 069)
-
(170)
-
-
(20)
-
(116)
-
(1)
-
(19)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(31)
-
-
-
-
-
(5)
-
(27)
-
(45)
-
(0)
-
-
-
(122)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(12)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(8)
-
(209)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(15)
-
(0)
-
-
(17)
-
(0)
-
(8)
-
(2)
-
-
(4 824)
-
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(2)
-
(0)
-
-
-
(39)
-
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(10)
-
(18)
-
-
-
(99)
-
(2)
-
-
-
-
(1)
-
(18)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(26)
-
(0)
-
(0)
-
(10)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
(36)
-
(59)
-
(80)
-
(24)
-
(86)
-
(20)
-
(5)
-
(118)
-
(4)
-
(25)
-
(61)
-
(9)
-
(0)
-
(28)
-
(0)
-
(55)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(164)
-
(0)
-
(17)
-
(0)
-
(7)
-
(165)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(48)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(28)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(6)
-
-
-
-
(69)
-
(82)
-
(0)
-
(46)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(77)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(247)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(131)
-
(548)
-
(0)
-
(105)
-
-
-
(12)
-
(376)
-
(587)
-
(5 575)
-
(220)
-
(128)
-
(17)
-
-
(17 890)
-
(8 625)
-
(29 440)
-
(643)
-
(0)
-
(0)
-
(4 970)
-
(2 606)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(178)
-
(0)
-
(92)
-
-
(0)
-
-
(58)
-
(639)
-
-
(194)
-
-
-
(14)
-
(0)
-
(14)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(2 478)
-
(151)
materiały, maszyny i akcesoria
| opis | ilość | cena | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Walec łożyskowy 5*11 | 4500 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 5*11.8 G2 INA NRB | 725 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*12 | 160 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*12 | 600 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 5*12 | 50 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*12 | 30 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 14.08.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 5*12 A2 | 20 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 11.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*12 A2 ITALY | 2740 szt | 1.36 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*12 G2 | 6 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 13.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*12 G2 | 5468 szt | 1.34 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*12 jinţ | 40 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*12 ZVL | 30 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5.0*15.0 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*15 ZB G2 | 1292 szt | 3.90 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*15.8 | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*15.8 A2 | 1025 szt | 1.13 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*15.8 A2 | 34 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*15.8 A2 ITALY | 115 szt | 1.14 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*15.8 B2 | 940 szt | 2.80 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*15.8 B2 | 250 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Walec łożyskowy 5*15.8 G2 INA NRB | 231 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*16 A2 ITALY | 144 szt | 2.82 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*16 SP | 871 szt | 2.25 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*16.5 B | 6650 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 5*17 G5 | 441 szt | 2.20 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*18 A2 ITALY | 690 szt | 2.92 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*19.8 | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*19.8 A2 | 2054 szt | 1.24 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*19.8 A2 | 18 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*19.8 A2 ITALY | 875 szt | 4 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*19.8 B2 | 2641 szt | 3.20 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*19.8 G2 INA NRB | 136 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5.0*20.0 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*20 A2 ITALY | 593 szt | 2.92 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*21.8 | 145 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Walec łożyskowy 5*21.8 A2 | 1340 szt | 1.80 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*21.8 A2 ITALY | 315 szt | 1.36 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*21.8 A3 | 154 szt | 1.80 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*21.8 A3 ITALY | 944 szt | 1.84 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*23 | 421 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 14.08.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 5*23 | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*23.8 A2 | 3972 szt | 1.36 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*23.8 A2 | 10 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*23.8 A2 ITALY | 1296 szt | 1.36 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*23.8 B2 ZKL OLD | 6574 szt | 0.80 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*23.8 mm | 58 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*24 A2 ITALY | 403 szt | 3.04 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*24.5 | 982 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 5*24.6 ADOZ | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*25 A2 ITALY | 97 szt | 3.32 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*25.8 | 524 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 5*28 A2 ITALY | 440 szt | 3.36 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5.0*29.8 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*29.8 | 30 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 14.08.2025
ZHL LOŽISKA, s.r.o., Třanovice |
|||||
| Walec łożyskowy 5*29.8 A2 | 1014 szt | 1.94 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*29.8 A2 ITALY | 1105 szt | 1.96 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*29.8 A2 mm - AISI 52100 | 38 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*29.8 B2 | 3719 szt | 4.40 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*29.8 G2 INA NRB | 50 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*29.8 ZKL CSSR | 734 szt | 4 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*30 A2 ITALY | 490 szt | 3.32 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*32 A2 ITALY | 464 szt | 3.32 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*32 SP | 146 szt | 8.60 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*34.8 A2 | 3827 szt | 2.20 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*34.8 A2 ITALY | 1587 szt | 2.20 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*34.8 mm | 63 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*36 A2 ITALY | 440 szt | 8.12 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5.0*39.8 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*39.8 | 7297 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 5*39.8 | 300 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*39.8 A2 | 3122 szt | 2.40 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*39.8 A2 | 180 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*39.8 A2 ITALY | 781 szt | 2.42 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*39.8 B2 | 996 szt | 3.80 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*39.8 ZKL CSSR | 596 szt | 4 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5.0*40.0 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*40 A2 ITALY | 418 szt | 3.32 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*43.6 A2 ITALY | 65 szt | 4.20 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*43.8 | 5285 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 5*43.8 A2 | 9220 szt | 4.20 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*44.8 A2 | 7063 szt | 3.50 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*44.8 mm | 175 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*44.8 ZKL CSSR | 694 szt | 5 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*45 A2 ITALY | 438 szt | 10.20 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*49.8 | 700 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Walec łożyskowy 5*49.8 | 28 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*49.8 A2 | 6321 szt | 4.50 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*49.8 A2 ADOZ | 50 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*49.8 A2 ITALY | 12 szt | 5.16 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*49.8 G2 NRA INA | 40 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*49.8 mm - A2 | 20 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 31.07.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*50 A2 ITALY | 246 szt | 10.08 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*50 ZB A2 ITALY | 1000 szt | 10.08 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5.0*60.0 Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*60 A2 ITALY | 231 szt | 12.96 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*70 ( jehla) | 11 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*70 A2 ITALY | 278 szt | 15.24 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*70 SP | 194 szt | 11 CZK / szt | |||
|
zaktualizowany 15.08.2025
LOID spol. s r.o., Frýdlant nad Ostravicí |
|||||
| Walec łożyskowy 5*80 | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
| Walec łożyskowy 5*80 A2 ITALY | 476 szt | 15.68 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
zapisy 701-800 z łącznie 1 738
wybierz akcję nad wybranymi rekordami
copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, wszelkie prawa zastrzeżone