zalogowanie do systemu
imię
hasło
Jeśli nie jesteś użytkownikiem systemu a jesteś zainteresowany pełnym dostępem, skontaktuj się z nami. Jak tylko będzie to możliwe, skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
zalogować
zostałeś zalogowany do systemu
dział
region
specyfikacja wymiarów / jakości
mm | |
stawka minimalna: |
WYSZUKAJ
klasyfikacja
-
nie ma wspólnej klasyfikacji dla danej kombinacji sekcji
-
klasyfikacja
-
(659 092)
-
-
(0)
-
(5)
-
(0)
-
(373)
-
(31)
-
(92)
-
(0)
-
(4)
-
(1 148)
-
(100)
-
(0)
-
(1 927)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(525)
-
(48)
-
(19)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(55)
-
-
-
(453 448)
-
-
(9 356)
-
(3 668)
-
(2 526)
-
(9 829)
-
(8 216)
-
(1 845)
-
-
-
(2 501)
-
(1 674)
-
(685)
-
-
(3 100)
-
-
-
-
-
(2 676)
-
(1 030)
-
(499)
-
(54)
-
(86)
-
-
-
(76)
-
(4)
-
-
-
-
-
-
-
(68)
-
(48)
-
-
-
-
(2 831)
-
(1 609)
-
(82)
-
(78)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(805)
-
(82)
-
(59)
-
(13)
-
-
-
(305)
-
(98)
-
(10)
-
(22)
-
-
(51)
-
(51)
-
(4)
-
(81)
-
(57)
-
-
(11 378)
-
(2 046)
-
(299)
-
(148)
-
-
(434)
-
-
(4 399)
-
(445)
-
(210)
-
-
(33)
-
(224)
-
(1)
-
(29)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(59)
-
-
-
-
-
(8)
-
(130)
-
(68)
-
(0)
-
-
-
(111)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(11)
-
(0)
-
-
(10)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(30)
-
(184)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(15)
-
(0)
-
-
(27)
-
(0)
-
(8)
-
(42)
-
-
(3 886)
-
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(2)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(46)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(13)
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(6)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(3)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(91)
-
-
-
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(57)
-
(0)
-
-
-
(55)
-
-
(301)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(419)
-
-
-
(635)
-
(144)
-
-
-
-
(1)
-
(571)
-
(0)
-
(0)
-
(14)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(76)
-
(0)
-
(0)
-
(30)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(42)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(3)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(5)
-
(0)
-
-
(37)
-
(53)
-
(83)
-
(25)
-
(80)
-
(18)
-
(5)
-
(26)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(26)
-
(0)
-
(41)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(167)
-
(0)
-
(15)
-
(0)
-
(8)
-
(160)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(52)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(13)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(23)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(19)
-
-
-
-
(690)
-
(637)
-
(272)
-
(47)
-
(72)
-
(14)
-
(60)
-
(0)
-
(20)
-
(236)
-
(12)
-
(92)
-
(270)
-
(72)
-
(426)
-
(0)
-
(486)
-
-
-
(4)
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(5)
-
(81)
-
(101)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(55)
-
(6)
-
(0)
-
(0)
-
(248)
-
(3)
-
(6)
-
(0)
-
(49)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(76)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(142)
-
(568)
-
(0)
-
(105)
-
-
-
(414)
-
(623)
-
(5 551)
-
(250)
-
(128)
-
(17)
-
-
(16 708)
-
(7 619)
-
(24 443)
-
(679)
-
(0)
-
(0)
-
(4 709)
-
(2 470)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(67)
-
(0)
-
(95)
-
-
(0)
-
-
(51)
-
(636)
-
-
(196)
-
-
-
(103)
-
(2)
-
(100)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(3 406)
-
(151)
materiały, maszyny i akcesoria
opis | ilość | cena | |||
---|---|---|---|---|---|
Blacha 1-1000*2000 -1.4016 (17041,430) 2b IIIC | 157 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1-1250*2650 -1.4301 malá bronz. kolečka 2W | 157 kg | 100 CZK / 1 kg | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 10-1000*2000 -1.4828 | 156 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 0.4-1200*2100 -1.4301 2r EN10088-2 | 153 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1.2-1000*2000 -1.4301 K | 152.6 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 0.6-1000*2000 -1.4301 (17240,304) 2r BA+F IIID | 151 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 5-1000*2000 -1.4404 2b EN10088-2 | 151 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 3-1250*2500 -1.4571 (17347,316Ti) 1d IIA NO1 | 151 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1.5-1250*2500 -1.4541 (17248,321) 2b IIIC | 150 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 6-1219*2500 -1.4301 (17240,304) 1d IIA NO1 | 150 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 2-1250*2500 -1.4016 2r | 150 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 2-1250*2500 ČSN 425315-17 240 .4-ČSN 420210.00 | 150 kg | 73 CZK / 1 kg | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 5-1000*2000 -1.4828 (17251,309) 1d IIA NO1 | 150 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 6-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 1d 2D | 150 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 3-1000*2000 -1.4828 (17251,309) 2b IIIC | 147 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 10-1000*1780 ČSN 425315-17 348 .4 | 145 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 4-1500*3000 -1.4301 /7 1d EN10088-2 | 144 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1.2-1500*3000 -1.4301 K | 141.5 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 4-1500*3000 -1.4436 | 138 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 0.8-1000*2400 -1.4301 zlatý + leptaný 2M | 137 kg | 150 CZK / 1 kg | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 0.5-1000*2000 -1.4541 2b | 135 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 0.8-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 2m IIID+F SE-RAUTE | 135 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 6-880*3000 -1.4762 1d IIA NO1 | 134 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 8-1000*2000 -1.4541 (17248,321) 1d 2A | 133 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 8-1010*2050 ČSN 425315-17 021.2 | 132 kg | 48 CZK / 1 kg | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 4-1250*2500 -1.4845 (17255,310S) 1d IIA NO1 | 129 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 8-1000*2000 -1.4003 1d IIA NO1 | 128 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1-1000*2000 -1.4301 nerez zrkadlo | 127.4 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 1.5-1220*2440 -1.4301 (17240,304) 2b IIIC | 127 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 4-1000*2000 -1.4845 nerez | 126 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 5-1250*3000 -1.4404 (17349,316L) 2b IIIC | 126 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 8-1000*2000 -1.4571 (17347,316Ti) 1d IIA NO1 | 126 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 8-1000*1950 ČSN 425315-17 021.2-ČSN 420210.00 | 125 kg | 48 CZK / 1 kg | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 5-1250*2500 -1.4845 (17255,310S) 1d IIA NO1 | 125 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 0.3-1000*2000 -1.4301 K | 124.8 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 8-1000*2000 -1.4828 | 123 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 8-1000*2000 -1.4571 nerez 1D | 122 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 2.5-1250*2500 -1.4404 (17349,316L) 2b IIIC | 120 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1.5-1000*2000 -1.4571 nerez 2B | 116.76 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 10-1500*3000 -1.4541 (17248,321) 1d IIA NO1 | 115 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 8-1000*1835 -1.4021 (17022) | 115 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 30.05.2025 | |||||
Blacha 8-1000*2000 ČSN 425315-17 021 .2 | 115 kg | 48 CZK / 1 kg | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 12-1000*1190 -1.4571 (17347,316Ti) 1d IIA NO1 | 114 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 8-1250*2500 -1.4571 (17347,316Ti) 1d IIA NO1 | 114 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1.5-1250*2500 -316L 2B | 113 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 8-315*2000 -1.4742 | 112 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
Blacha 8-315*2000 -1.4742 | 112 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
Blacha 1.5-1250*2500 -1.4828 (17251,309) 2b IIIC | 110 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 0.8-700*2125 ČSN 425315-17 240 .4-ČSN 420210.00 | 109 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 3-1500*3000 -1.4828 (17251,309) 2b IIIC | 108 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 7-1190*1620 -17353 nerez | 107 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 0.6-1000*2000 -1.4541 2b+f EN10088-2 | 106 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 0.8-1250*2500 -1.4301 2m EN10088-2 dekor LEINEN (2R+F) | 100 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1-1250*2500 ČSN 425315-17 240 .4-ČSN 420210.00 | 100 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 12-1000*1000 -1.4845 (17255,310) 1d IIA NO1 | 100 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 2-1250*2500 -1.4571 (17347,316Ti) 2b IIIC | 100 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 3-1500*3000 ČSN 425315-17346.4 | 100 kg | 108 CZK / 1 kg | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 4-1250*2500 -1.4301/304 nerez 1D | 100 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 1-1250*2000 -1.4301 broušený 1 směr 2G / IV | 99 kg | 100 CZK / 1 kg | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 2.5-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 2b IIIC L | 99 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 6-1000*2000 -1.4841 (17255) 1d IIA NO1 | 97 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 2-1500*4000 -1.4301 brús. PVC K240 | 96 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 8-1500*3000 -1.4845 (výrez 1300*2600) | 96 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
Blacha 8-1500*3000 -1.4845 (výrez 1300*2600) | 96 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
Blacha 1-1000*2000 -1.4541 nerez 2B | 95.31 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 3-1000*2000 -17153 1d | 94 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 5-1200*1500 -1.4301 | 94 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 1.2-1000*2000 -1.4301 nerez 2B | 92.4 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 0.8-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 2r IIID+F | 90 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 3-1500*2500 -1.4435 2b EN10088-2 | 90 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1.5-1250*2500 ČSN 425315-17 349 .4-ČSN 420210.00 | 88 kg | 85 CZK / 1 kg | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 0.6-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 2r BA+F IIID | 87 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 6-1800*1000 -1.4541 (17248,321) 1d IIA NO1 | 87 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 0.8-1500*3000 -1.4301 PVC K | 86.4 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 0.5-1000*2000 -1.4000 (410S) 2b EN10088-2 | 86 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 8-660*1970 ČSN 425315-17 021.2 | 83 kg | 45 CZK / 1 kg | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 5-1000*2000 -1.4571 nerez 2B | 80.5 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 2-1250*2000 -1.4034 2b EN10088-2 | 80 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 10-500*2000 -1.4435 1d EN10088-2 | 80 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 5-1000*2000 -1.4003 1d IIA NO1 | 80 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 5-1000*2000 -1.4301 K | 80 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 2.5-1000*2000 -1.4541 nerez 2B | 79 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 1.5-1220*2000 -1.4845 (17255,310S) 2b IIIC | 78 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 0.8-1250*2500 -1.4404 2g EN10088-2 | 76 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 3-1250*2500 -1.4828 (17251,309) 2b IIIC | 76 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 3-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 2j S.B. +F | 75 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 3-1250*2500 -1.4301 2g EN10088-2 | 75 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1-1250*2500 -1.4301 leštený K | 75 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 2.5-1000*2000 -1.4301 nerez 2B | 73.46 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 125-600*900 ČSN 425315-17 248 .4 | 73 kg | 109 CZK / 1 kg | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 2-1524*3000 -1.4301 (17240,304) 2g PVC IVF NO4 | 73 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 0.5-1000*2000 -1.4301 (17240,304) 2g PVC IVF NO4 | 72 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1.5-1000*2000 -310S nerez 2B | 72 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.05.2025
FERADO, spol. s r.o, Šaľa |
|||||
Blacha 1-1250*2400 -1.4301 zlatý bambus - dekor 2M | 71 kg | 250 CZK / 1 kg | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 1.4-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 2r laser BA+F | 70 kg | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Blacha 5-1250*2500 -1.4301 protišmyk | 67 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025 | |||||
Blacha 8-260*3000 -1.4845 | 66 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
Blacha 8-260*3000 -1.4845 | 66 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
Blacha 1.5-750*1700 ČSN 425315-17 020 .2 | 66 kg | 45 CZK / 1 kg | |||
zaktualizowany 23.05.2025 | |||||
Blacha 6-1000*2000 -1.4016 (výrez 370*1720) | 66 kg | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 14.05.2025
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
zapisy 501-600 z łącznie 876
wybierz akcję nad wybranymi rekordami

copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, wszelkie prawa zastrzeżone