zalogowanie do systemu
imię
hasło
Jeśli nie jesteś użytkownikiem systemu a jesteś zainteresowany pełnym dostępem, skontaktuj się z nami. Jak tylko będzie to możliwe, skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
zalogować
zostałeś zalogowany do systemu
dział
region
specyfikacja wymiarów / jakości
| mm | |
| stawka minimalna: |
WYSZUKAJ
klasyfikacja
-
nie ma wspólnej klasyfikacji dla danej kombinacji sekcji
-
klasyfikacja
-
(614 693)
-
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(0)
-
(21)
-
(368)
-
(0)
-
(5)
-
(17)
-
(51)
-
(0)
-
(1 598)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 571)
-
(29)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(66)
-
-
-
(398 745)
-
-
(8 293)
-
(3 035)
-
(2 039)
-
(9 800)
-
(7 079)
-
(1 872)
-
-
-
(2 528)
-
(1 551)
-
(659)
-
-
(3 781)
-
-
-
-
-
(1 441)
-
(789)
-
(485)
-
(71)
-
(23)
-
-
-
(51)
-
(3)
-
-
-
-
-
-
-
(103)
-
-
-
-
(2 131)
-
(946)
-
(84)
-
(96)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(581)
-
(52)
-
(60)
-
(14)
-
-
-
(264)
-
(78)
-
(10)
-
(22)
-
-
(10)
-
(12)
-
(1)
-
(45)
-
(12)
-
-
(8 734)
-
(1 783)
-
(291)
-
(136)
-
-
(177)
-
-
(1 955)
-
(311)
-
(210)
-
-
(15)
-
(89)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(19)
-
-
-
-
-
(5)
-
(107)
-
(39)
-
(0)
-
-
-
(113)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(1)
-
(0)
-
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(4)
-
(141)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(1)
-
(0)
-
-
(9)
-
(0)
-
(1)
-
(29)
-
-
(5 043)
-
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(24)
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(5)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(21)
-
-
-
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(20)
-
(0)
-
-
-
(43)
-
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(11)
-
(7)
-
-
-
(70)
-
(21)
-
-
-
-
(1)
-
(50)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
(38)
-
(74)
-
(97)
-
(24)
-
(127)
-
(18)
-
(5)
-
(149)
-
(4)
-
(45)
-
(76)
-
(24)
-
(0)
-
(28)
-
(0)
-
(89)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(162)
-
(0)
-
(9)
-
(0)
-
(3)
-
(150)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(3)
-
(0)
-
(52)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(32)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(2)
-
-
-
-
(69)
-
(82)
-
(0)
-
(45)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(86)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(259)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(135)
-
(878)
-
(0)
-
(170)
-
-
-
(389)
-
(590)
-
(5 615)
-
(204)
-
(104)
-
(15)
-
-
(21 573)
-
(10 785)
-
(31 404)
-
(594)
-
(0)
-
(0)
-
(5 396)
-
(3 169)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(78)
-
(0)
-
(288)
-
-
(0)
-
-
(145)
-
(696)
-
-
(178)
-
-
-
(100)
-
(2)
-
(100)
-
(33)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(1 224)
-
(157)
materiały, maszyny i akcesoria
| opis | ilość | cena | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Blacha 2-1000*2000 -1.4301 2g K240 +F EN10088-2 | 1342 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4301 2m 5WL EN10088-2 dekor (2R+F) | 742 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4301 (17240,304) 2j laser SB+F | 55 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4301 (17240,304) 2r BA+F | 633 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4404 (17349,316L) 2b IIIC | 458 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4541 2b | 384 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4541 (17248,321) 2d 2D | 45 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4571 2b | 320 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4828 (17251,309) 2b IIIC | 3051 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4845 (17255,310S) 2b IIIC | 3612 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -CW024A-R240 (Cu-DHP) válcovaný mosaz | 821 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -ENAW-1050A-H14 válcovaný | 552 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -ENAW-2017-T4 válcovaný | 1063 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -ENAW-3103H111 válcovaný | 96 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -ENAW-5083-H111 válcovaný | 437 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -ENAW-5754-H111 válcovaný | 3266 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -ENAW-5754-H22 válcovaný | 75 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -ENAW-6082-T6 válcovaný | 317 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2.0-1000*2000 -DC01 válcovaný za studena | 34.5 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 03.08.2026
IZOTECHNIK s.r.o., Třinec |
|||||
| Blacha ryflowana 2/3.5-1000*2000 -ENAW-5754-H114 slza hliník | 1004 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1040*1500 -1.4301 (17240,304) 1d IIA NO1 | 26 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1200*1200 -1.4571 2b EN10088-2 | 23 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1219*2438 -1.4301 super mirror PVC NO.8 | 2113 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1219*2438 -1.4301 super mirror PVC NO.8 | 5236 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1219*2438 -1.4301 (17240,304) super mirror PVC NO.8 | 48 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1220*2500 -1.4845 (17255,310S) 2b IIIC | 49 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2000 -1.4034 2b EN10088-2 | 80 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -1.4016 2r | 150 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -1.4016 (430) 2b | 2188 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 2b IIIC L | 1503 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 2g PVC IVF NO4 | 431 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 2r laser BA+F | 2952 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -1.4404 (17349,316L) 2b IIIC | 300 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -1.4541 (17248,321) 2b IIIC | 800 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -1.4571 (17347,316Ti) 2b IIIC | 100 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -1.4828 (17251,309) 2b | 168 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -1.4845 (17255,310S) 2b IIIC | 235 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -ENAW-1050A-H14 válcovaný | 995 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -ENAW-5052-H32 válcovaný | 34 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -ENAW-5083-H111 válcovaný | 1541 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -ENAW-5083-H111 válcovaný | 410 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -ENAW-5083-H111 válcovaný | 1547 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -ENAW-5754-H111 válcovaný | 1180 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -ENAW-5754-H111 válcovaný | 5216 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -ENAW-5754-H22 válcovaný | 979 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2500 -ENAW-5754-H22 válcovaný | 4758 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha ryflowana 2-1250*2500 -1.4404 (17349,316L) 2g laser zrno 240+F nerez | 150 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha ryflowana 2/3.5-1250*2500 -ENAW-5754-H114 slza hliník | 1003 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1250*2700 -S235JR+N | 6488 kg | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 06.08.2026 | |||||
| Blacha 2-1250*3200 -S235JR+N | 1472 kg | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 06.08.2026 | |||||
| Blacha 2-1250 -ENAW-5005-H24 ve svitku + folie | 2040 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*2000 -ENAW-5005-H24 válcovaný + folie | 3969 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*2500 -ENAW-5005-H24 válcovaný + folie | 8077 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -1.4016 2b | 1912 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -1.4301 (17240,304) 2b IIIC | 432 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -1.4301 (17240,304) 2b IIIC L | 5677 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -1.4301 (17240,304) 2r laser BA+F | 65 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -1.4404 (17349,316L) 2b IIIC | 771 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -1.4435 2b 2B/2D EN10088-2 | 912 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -1.4541 (17248,321) 2b IIIC | 646 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -1.4571 (17347,316Ti) 2b IIIC | 648 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -1.4828 (17251,309) IIIC 2B | 351 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -1.4845 (17255,310S) 2b IIIC | 2597 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-1050A-H14 válcovaný | 684 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-5005-H24 válcovaný | 95 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-5005-H24 válcovaný + folie | 6764 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-5005-H24 válcovaný ELOX+F E6/EV1 | 1050 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-5083-H111 válcovaný | 831 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-5083-H111 válcovaný | 2806 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-5754-H111 válcovaný | 1955 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-5754-H111 válcovaný | 6915 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-5754-H111 válcovaný | 56 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-5754-H22 válcovaný | 5101 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-5754-H24 válcovaný | 12 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3000 -ENAW-6082-T6 válcovaný | 1568 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha ryflowana 2/3.5-1500*3000 -ENAW-5754-H114 slza hliník | 1145 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*3200 -S235JR+N | 1826 kg | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 06.08.2026 | |||||
| Blacha 2-1500*4000 -ENAW-5005-H14 válcovaný + F | 63 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*4000 -ENAW-5005-H24 válcovaný + folie | 2284 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*5000 -ENAW-5005-H24 válcovaný + folie | 2911 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1500*6000 -ENAW-5005-H24 válcovaný + folie | 4224 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1524*3000 -1.4301 (17240,304) 2g PVC IVF NO4 | 73 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1600*3000 -ENAW-5005-H24 válcovaný | 26 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Blacha 2-1700*3150 -ENAW-5754-H22 válcovaný | 85 kg | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Drut 2.0 vázací | 221 kg | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 03.08.2026
IZOTECHNIK s.r.o., Třinec |
|||||
| Blacha 2 ČSN 425301.33-14 260.3-ČSN 420118.00 | na zapytanie | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 06.08.2026
VLASTRO s.r.o., Slavičín |
|||||
| Blacha 2-1000*1000 -423001 Cu | 18 kg | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 27.07.2026
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
| Blacha 2-1000*1000 -423001 Cu | 18 kg | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 27.07.2026
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
| Blacha 2-1000*1000 -423001 Cu | 18 kg | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 27.07.2026
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
| Blacha 2-1000*1290 ČSN 425315-17 240 .4-ČSN 420210.00 | 21 kg | 78 CZK / 1 kg | |||
| zaktualizowany 03.08.2026 | |||||
| Blacha 2-1000*1500 -12050 | 1 szt | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 06.08.2026
VALSTEEL a.s., Zubří |
|||||
| Blacha 2-1000*1640 -EN AW 1050 H24 AL | 9.8 kg | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 27.07.2026
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4541 | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 27.07.2026 | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4541-17248 | 32 kg | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.07.2026 | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -1.4864-17253 | 35 kg | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.07.2026 | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -12050.1 (CK45) | na zapytanie | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
KNAPEC STEEL s.r.o., Žilina-Rosina |
|||||
| Blacha 2-1000*2000 -25CrMo4 (ČSN 15 130/WNr.1.7218) | 64 kg | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 27.07.2026 | |||||
| Blacha 2-1000*2000 -423213 (CuZn37) Ms (výrez 540*1205) | 22 kg | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 27.07.2026
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
| Blacha 2-1000*2000 -423213 (CuZn37) Ms (výrez 540*1205) | 22 kg | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 27.07.2026
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
| Blacha 2-1000*2000 -423213 (CuZn37) Ms (výrez 540*1205) | 22 kg | przez porozumienie | |||
|
zaktualizowany 27.07.2026
BELLE EXPORT - IMPORT, s.r.o., Košice |
|||||
zapisy 401-500 z łącznie 22 158
wybierz akcję nad wybranymi rekordami
copyright © EBM system k.s., 2005 – 2026, wszelkie prawa zastrzeżone