zalogowanie do systemu
imię
hasło
Jeśli nie jesteś użytkownikiem systemu a jesteś zainteresowany pełnym dostępem, skontaktuj się z nami. Jak tylko będzie to możliwe, skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
zalogować
zostałeś zalogowany do systemu
dział
region
specyfikacja wymiarów / jakości
WYSZUKAJ
klasyfikacja
-
nie ma wspólnej klasyfikacji dla danej kombinacji sekcji
-
klasyfikacja
-
(621 450)
-
-
(0)
-
(5)
-
(0)
-
(373)
-
(27)
-
(338)
-
(0)
-
(2)
-
(1 148)
-
(53)
-
(0)
-
(2 027)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 528)
-
(32)
-
(20)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(58)
-
-
-
(417 508)
-
-
(8 891)
-
(3 380)
-
(2 280)
-
(9 663)
-
(7 472)
-
(853)
-
-
-
(2 546)
-
(1 738)
-
(631)
-
-
(2 908)
-
-
-
-
-
(1 962)
-
(133)
-
(27)
-
(2)
-
(52)
-
-
-
(22)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
-
(15)
-
-
-
-
(2 356)
-
(556)
-
(16)
-
(32)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(771)
-
(13)
-
-
-
(209)
-
(26)
-
-
(28)
-
(30)
-
(3)
-
(49)
-
(29)
-
-
(10 977)
-
(869)
-
-
(274)
-
-
(4 068)
-
(170)
-
-
(20)
-
(116)
-
(1)
-
(17)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(31)
-
-
-
-
-
(5)
-
(27)
-
(45)
-
(0)
-
-
-
(122)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(12)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(9)
-
(209)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(15)
-
(0)
-
-
(17)
-
(0)
-
(8)
-
(2)
-
-
(4 824)
-
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(2)
-
(0)
-
-
-
(39)
-
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(10)
-
(18)
-
-
-
(99)
-
(2)
-
-
-
-
(1)
-
(18)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(26)
-
(0)
-
(0)
-
(10)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
(36)
-
(59)
-
(80)
-
(24)
-
(86)
-
(20)
-
(5)
-
(118)
-
(4)
-
(25)
-
(61)
-
(9)
-
(0)
-
(28)
-
(0)
-
(55)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(164)
-
(0)
-
(17)
-
(0)
-
(7)
-
(165)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(48)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(28)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(6)
-
-
-
-
(69)
-
(82)
-
(0)
-
(46)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(77)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(247)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(131)
-
(548)
-
(0)
-
(105)
-
-
-
(12)
-
(376)
-
(587)
-
(5 575)
-
(220)
-
(128)
-
(17)
-
-
(17 893)
-
(8 625)
-
(29 436)
-
(643)
-
(0)
-
(0)
-
(4 971)
-
(2 609)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(178)
-
(0)
-
(92)
-
-
(0)
-
-
(58)
-
(639)
-
-
(194)
-
-
-
(14)
-
(0)
-
(14)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(2 478)
-
(151)
materiały, maszyny i akcesoria
opis | ilość | cena | |||
---|---|---|---|---|---|
Pasek PLC 64-4-2 / ZKL | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 64-3 / ZVL | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 64-2 / ZKL | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 44-17 TP114 / ZKL | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 43-18 ZKL | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 411-21 / ZKL (WUJ159X300X84 M) | 53 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 411-21 / ZKL | 12 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 411-21 / KINEX (WUJ159X300X84 M) | 13 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 411-21 / KINEX | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 411-20 / ZKL (WJ159X300X84 M) | 54 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 411-20 / ZKL | 11 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 411-20 / KINEX (WJ159X300X84 M) | 13 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 411-20 / KINEX | 4 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 411-12 (WUJ160X300X84 M) | 171 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 411-10 (WJ160X300X84 M) | 17 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-34.2 / ZKL polyamidova klietka | 25 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-34.2 / ZKL (WJP130/240 TN) | 5 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-34.2 / KINEX (WJP130/240 TN) | 38 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-33.2 / ZKL polyamidova klietka | 24 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-33.2 / ZKL (WJ130/240 TN) | 6 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-33.2 / KINEX (WJ130/240 TN) | 38 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-18 / ZVL | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-17 / ZVL | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-16.2 / ZKL (WJP130/240 TN) | 28 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-16.2 / KINEX (WJP130/240 TN) | 100 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-16 / KINEX (WJP130/240 M) | 4 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-16 / KINEX | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-15.2 / ZKL (WJ130/240 TN) | 39 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-15.2 / KINEX (WJ130/240 TN) | 100 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-14.2 / ZKL (WJP120/240 TN) | 1600 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-14.2 / KINEX (WJP120/240 TN) | 50 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-13.2 / ZKL (WJ120/240 TN) | 1600 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-13.2 / ZKL | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 410-13.2 / KINEX (WJ120/240 TN) | 50 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 15-12 / FAG | 8 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 11-4 / ZKL | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 07-2 TP116/ ZKL | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 07-2 TP116/ KINEX | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 07-2 TP116 / KINEX | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 06-6 / ZKL | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 04-47-1 / ZVL | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 03-29-1 / ZVL | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PLC 03-29-1 / VRL | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PL-4470-20 Bando | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-3696-32 RB Optibelt | 4 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-3493 RUKÁV Micro-V Gates | 28 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-2019 RUKAV Micro-V Gates | 29 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1981 RUKAV Micro-V Gates | 65 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1943 RUKAV Micro-V Gates | 33 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1842 RUKAV Micro-V Gates | 24 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1803 RUKÁV Micro-V Gates | 57 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1765-05 Micro-V Gates | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1764-06 RB Optibelt | 5 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1764 RUKÁV RB Optibelt | 53 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1715-08 Micro-V Gates | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1664-08 PIX | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1613 RUKÁV Strongbelt | 18 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1562-06 RB Optibelt | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1562-07 Strongbelt | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1562-05 Micro-V Gates | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1562 RUKÁV Micro-V Gates | 40 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1422-04 Micro-V Gates | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1422 RUKÁV Micro-V Gates | 17 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1333 RUKAV Micro-V Gates | 23 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1270-05 Micro-V Gates | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1270 RUKAV Micro-V Gates | 13 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1143-12 PIX | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1143 rukáv PIX | 15 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1075 RUKAV Micro-V Gates | 67 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL-1041 Rukáv PIX | 90 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL- 991 RUKÁV Micro-V Gates | 58 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL- 954-05 Micro-V Gates | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL- 954 RUKÁV Micro-V Gates | 37 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PL 4470 BANDO | 76 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 12.08.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
Pasek PL 1075-6 žebr.řemen Optibelt | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 05.08.2025 | |||||
Pasek PK-2050-10 RBK Optibelt | 9 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1815-06 Roulunds | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1570-06 RBK Optibelt | 19 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1515-10 RBK Optibelt | 20 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1435-05 RB Optibelt | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1400-08 RBK Optibelt | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1345 RUKAV RB Optibelt | 36 mm | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1250-05 Dayco | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1230-17 RBK Optibelt | 4 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1215-10 RBK Optibelt | 12 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1115-08 Truck Power RBK Optibelt | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1025-4 RBK Optibelt | 74 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK-1015-17 RB Optibelt | 6 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK- 962-11 RB Optibelt | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK- 962-08 RB Optibelt | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK- 962 RUKÁV RB Optibelt | 55 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK- 925 RUKÁV RB Optibelt | 261 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK- 920 RUKÁV RB Optibelt | 11 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK- 813-04 RBK Optibelt | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK- 795-04 PIX | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK- 750-06 RBK Optibelt | 5 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK- 675 RUKÁV RB Optibelt | 43 žeb | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK- 640-05 RBK Optibelt | 43 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 15.08.2025 | |||||
Pasek PK 8 - 1740 žebr.řemen DAYCO | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 05.08.2025 | |||||
Pasek PK 8 - 1440 HD žebr.řemen | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 05.08.2025 |
zapisy 801-900 z łącznie 4 970
wybierz akcję nad wybranymi rekordami

copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, wszelkie prawa zastrzeżone