zalogowanie do systemu
imię
hasło
Jeśli nie jesteś użytkownikiem systemu a jesteś zainteresowany pełnym dostępem, skontaktuj się z nami. Jak tylko będzie to możliwe, skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
zalogować
zostałeś zalogowany do systemu
dział
region
specyfikacja wymiarów / jakości
WYSZUKAJ
klasyfikacja
-
nie ma wspólnej klasyfikacji dla danej kombinacji sekcji
-
klasyfikacja
-
(581 084)
-
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(373)
-
(22)
-
(347)
-
(0)
-
(2)
-
(1 149)
-
(51)
-
(0)
-
(1 765)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 535)
-
(26)
-
(19)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(60)
-
-
-
(394 107)
-
-
(8 758)
-
(3 232)
-
(2 167)
-
(4 216)
-
(6 781)
-
(1 871)
-
-
-
(2 536)
-
(1 728)
-
(635)
-
-
(3 328)
-
-
-
-
-
(1 055)
-
(649)
-
(494)
-
(13)
-
(49)
-
-
-
(56)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
-
(18)
-
-
-
-
(1 914)
-
(1 011)
-
(82)
-
(11)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(659)
-
(58)
-
(60)
-
(11)
-
-
-
(190)
-
(66)
-
(10)
-
(22)
-
-
(16)
-
(14)
-
(2)
-
(35)
-
(29)
-
-
(9 244)
-
(1 684)
-
(299)
-
(105)
-
-
(140)
-
-
(3 787)
-
(334)
-
(210)
-
-
(15)
-
(60)
-
(1)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(33)
-
-
-
-
-
(5)
-
(131)
-
(63)
-
(0)
-
-
-
(127)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(8)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(9)
-
(208)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(13)
-
(0)
-
-
(17)
-
(0)
-
(8)
-
(29)
-
-
(4 145)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(46)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(6)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(21)
-
-
-
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(5)
-
(0)
-
-
-
(39)
-
-
(134)
-
(0)
-
(0)
-
(11)
-
(140)
-
-
-
(320)
-
(21)
-
-
-
-
(1)
-
(319)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(28)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
(39)
-
(59)
-
(74)
-
(21)
-
(97)
-
(17)
-
(6)
-
(120)
-
(4)
-
(33)
-
(65)
-
(9)
-
(0)
-
(29)
-
(0)
-
(67)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(150)
-
(0)
-
(13)
-
(0)
-
(2)
-
(200)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(68)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(34)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
-
-
(69)
-
(80)
-
(0)
-
(46)
-
(71)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(76)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(247)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(130)
-
(575)
-
(0)
-
(103)
-
-
-
(10)
-
(386)
-
(578)
-
(5 528)
-
(207)
-
(114)
-
(17)
-
-
(18 606)
-
(8 892)
-
(26 749)
-
(565)
-
(0)
-
(0)
-
(5 031)
-
(2 483)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(73)
-
(0)
-
(93)
-
-
(0)
-
-
(56)
-
(638)
-
-
(176)
-
-
-
(100)
-
(2)
-
(100)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(2 386)
-
(156)
materiały, maszyny i akcesoria
| opis | ilość | cena | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Pasek klinowy 16x1900 Lw XPB MEG | 4 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x1900 Lw XPB MEGADYNE | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x1922 La - 1900 Lw | 10 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x1922 SPB 1900 Lw Rubena | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16X1922 XPB 1900 Lw Contitech | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x1950 Lw XPB | 146 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 17.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x1950 Lw XPB MEG | 4 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x1950 Lw XPB MEGADYNE | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x1950 SPB 1928 Lw Rubena | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x1972 La - 1950 Lw | 11 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2000 Lw XPB MEG | 5 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2022 - XPB 2000 Lw PIX | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2022 SPB 2000 Lw Rubena | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2042-XPB 2020 Lw PIX | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2082-XPB 2060 Lw PIX | 16 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2120 SPB 2098 Lw Rubena | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2142 La - 2120 Lw | 10 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2142 SPB 2120 Lw Rubena | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2150 Lw XPB MEG | 3 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2150 SPB | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2262 La - 2240 Lw | 10 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16X2262 XPB 2240 Lw DG | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2382 La - 2360 Lw | 5 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2382 SPB 2360 Lw Rubena | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16X2422 SPB 2400 5V950MEG | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2500 La - 2478 Lw | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2500 SPB 2478 Lw | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2522 La - 2500 Lw | 4 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2522 SPB 2500 Lw Rubena | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2522-XPB 2500 Lw Rubena | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2530 Lw XPB MEGADYNE | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2650 Lw XPB MEG | 4 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2672 La - 2650 Lw | 15 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2722 SPB 2700 Lw Rubena | 8 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2822 La - 2800 Lw | 11 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16X2822 XPB 2800 Lw pix | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2872 La - 2850 Lw | 11 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x2872 SPB 2850 Lw Rubena | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2922 SPB 2900 Lw Rubena | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x2972 La - 2950 Lw | 17 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x3022 La - 3000 Lw | 10 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16X3150 La (SPB 3128) DUNLOP WHITE | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x3150 La SPB 3128 Lw | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 17.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x3150 SPB 3128 LwxRubena | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x3172 La - 3150 Lw | 5 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x3172 SPB 3150 Lw Rubena | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x3222 La SPB 3200 Lw Dunlop | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16X3550 Lw XPB MUSCLE 3572 La PIX | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x3550 SPB Rubena Rubena | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x3572 SPB 3550 Lw Rubena | 8 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x3572 SPB 3550 Lw Rubena | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16X3572 XPB 3550/5VX1400 Strongbelt | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x4272 SPB 4250 Lw PIX | 6 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 24.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x4500 Lw MEG | 10 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x4500 Lw MEGADYNE | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x4500 Lw PIX | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16x4522 SPB 4500 Lw Rubena | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x4772 SPB 4750 Lw Rubena | 7 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x5022 SPB 5000 Lw CL Challenge | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x5300 Lw MEGADYNE | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 16X5702 SPB 5680/5V 2240 Strongbelt | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x6022 SPB 6000 Lw Rubena | 6 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x6322 SPB 6300 Lw Rubena | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16x7522 SPB 7500 Lw Rubena | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 25.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 16XPBx1250 Lw 1272 La DUNLOP | 2 szt | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Pasek klinowy 16XPBx1280 La 1260 Lw | 1 szt | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Pasek klinowy 16XPBx1280 Lw 1302 La RUBENA | 3 szt | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Pasek klinowy 16XPBx1400 Lw 1422 La | 8 szt | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Pasek klinowy 16XPBx1900 Lw 1922 La PIX | 10 szt | przez porozumienie | |||
|
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Pasek klinowy 17 - 0570 Li (B22 1/2) Code - . Pi - . Megadyne | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0599 Li (B23) Code - . Pi - . Megadyne | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0612 Li (B24) Code - . Pi - . Megadyne | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0637 Li (B25) Code - . Pi - . Megadyne | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0660 Li ( BX 26) 700 Lw DUNLOP | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0675 Li/ 0718 Lw (B26.5) Code - . Pi - . Megadyne | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0686 Li (B27) Code - . Pi - . Megadyne | 10 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0700 Li (B27 1/2) Code - . Pi - . Megadyne | 8 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0710 Li BX 753 La R | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0710 Li (B28) Code - . Pi - . Megadyne | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0725 Li ( B 29) Dunlop White Fl. Rubena | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0725 Li (B28 1/2) Code - . Pi - . Megadyne | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0737 Li (B29) Code - . Pi - . Megadyne | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0775 Li (B 30 1/2) Dunlop White Fl. Rubena | 6 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0776 Li (B30 1/2) Code - . Pi - . Megadyne | 7 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0787 Li (B31) Code - . Pi - . Megadyne | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0800 Li (B31 1/2) Code - . Pi - . Megadyne | 6 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0800 Li (B31 1/2) Dunlop White Fl. Rubena | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0812 Li (B32) Code - . Pi - . Megadyne | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0825 Li (B32 1/2) Code - . Pi - . Megadyne | 8 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0838 Li (B33) Code - . Pi - . Megadyne | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0838 Li (B33) Dunlop White Fl. Rubena | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0850 Li (B33 1/2) Dunlop White Fl. Rubena | 7 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0867 Li (B34) Code - . Pi - . Megadyne | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0875 Li ( B 34 1/2) Dunlop White Fl. Rubena | 6 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0900 Li (B35 1/2) Dunlop White Fl. Rubena | 5 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0903 Li (B35) Code - . Pi - . Megadyne | 7 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0917 Li (B36) Code - . Pi - . Megadyne | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0925 Li (B 36 1/2) Dunlop White Fl. Rubena | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0930 Li (B 36 1/2) Code - . Pi - . Megadyne | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
| Pasek klinowy 17 - 0950 Li (B37 1/2) Code - . Pi - . Megadyne | 11 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 14.12.2025 | |||||
zapisy 8 101-18 606 z łącznie 18 606
wybierz akcję nad wybranymi rekordami
copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, wszelkie prawa zastrzeżone