zalogowanie do systemu
imię
hasło
Jeśli nie jesteś użytkownikiem systemu a jesteś zainteresowany pełnym dostępem, skontaktuj się z nami. Jak tylko będzie to możliwe, skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
zalogować
zostałeś zalogowany do systemu
dział
region
specyfikacja wymiarów / jakości
WYSZUKAJ
klasyfikacja
-
nie ma wspólnej klasyfikacji dla danej kombinacji sekcji
-
klasyfikacja
-
(579 244)
-
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(0)
-
(21)
-
(368)
-
(0)
-
(5)
-
(17)
-
(51)
-
(0)
-
(2 039)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 572)
-
(28)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(63)
-
-
-
(393 407)
-
-
(8 577)
-
(3 164)
-
(2 131)
-
(4 215)
-
(6 343)
-
(1 856)
-
-
-
(2 596)
-
(1 704)
-
(596)
-
-
(3 457)
-
-
-
-
-
(1 332)
-
(613)
-
(494)
-
(13)
-
(74)
-
-
-
(71)
-
(1)
-
-
-
-
-
-
-
(18)
-
-
-
-
(2 559)
-
(784)
-
(85)
-
(29)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(721)
-
(45)
-
(60)
-
(11)
-
-
-
(235)
-
(59)
-
(10)
-
(22)
-
-
(44)
-
(44)
-
(2)
-
(48)
-
(60)
-
-
(8 678)
-
(1 489)
-
(289)
-
(150)
-
-
(232)
-
-
(2 294)
-
(315)
-
(210)
-
-
(24)
-
(143)
-
(1)
-
(25)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(45)
-
-
-
-
-
(11)
-
(127)
-
(72)
-
(0)
-
-
-
(135)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(10)
-
(0)
-
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(32)
-
(195)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(21)
-
(0)
-
-
(26)
-
(0)
-
(8)
-
(29)
-
-
(4 646)
-
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(9)
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(5)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(21)
-
-
-
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(5)
-
(0)
-
-
-
(20)
-
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(11)
-
(7)
-
-
-
(70)
-
(21)
-
-
-
-
(1)
-
(66)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
(39)
-
(74)
-
(91)
-
(24)
-
(117)
-
(17)
-
(5)
-
(148)
-
(4)
-
(36)
-
(75)
-
(16)
-
(0)
-
(29)
-
(0)
-
(89)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(159)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(3)
-
(203)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(3)
-
(0)
-
(77)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(31)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(2)
-
-
-
-
(69)
-
(81)
-
(0)
-
(45)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(76)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(246)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(131)
-
(582)
-
(0)
-
(106)
-
-
-
(10)
-
(405)
-
(587)
-
(5 637)
-
(218)
-
(105)
-
(16)
-
-
(19 011)
-
(8 291)
-
(30 016)
-
(479)
-
(0)
-
(0)
-
(4 799)
-
(2 597)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(68)
-
(0)
-
(86)
-
-
(0)
-
-
(57)
-
(659)
-
-
(170)
-
-
-
(100)
-
(2)
-
(100)
-
(33)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(1 177)
-
(157)
materiały, maszyny i akcesoria
| opis | ilość | cena | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Pasek klinowy 21x4405 La TAGEX (9911861926) | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x4030 SPC 4000 Lw Rubena | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x3780 SPC 3750 Lw Rubena | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x3649 SPC 3536 Lw CL Challenge | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x3580 SPC 3550 Lw Rubena | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x3550 SPC 3520 LwxRubena | 10 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x3380 SPC 3350 Lw PIX E514 | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 20.05.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x3380 La - 3350 Lw | 5 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21X3320 LW 3350 LA MEDW | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 02.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x3180 SPC 3150 Lw PIX | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 20.05.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x3180 La - 3150 Lw | 13 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x3030 SPC3000 Lw PIX | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 20.05.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x3030 La - 3000 Lw | 8 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x2830 SPC 2800 Lw CL Challenge | 30 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x2830 La - 2800 Lw | 9 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x2730 La - 2700 Lw | 14 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x2680 La - 2650 Lw | 9 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x2650 SPC 2620 Lw Rubena | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x2650 La - 2620 Lw | 10 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x2530la SPC2500 Lw | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 20.05.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x2530 SPC 2500 Lw Rubena | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x2530 La - 2500 Lw | 9 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x2390 La - 2360 Lw | 19 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x2360 SPC 2330 LwxRubena | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21x2270 La - 2240 Lw | 2 szt | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x2120 Lw XPC MEG | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21x2120 Lw MEG | na zapytanie | przez porozumienie | |||
| stałe ogłoszenie | |||||
| Pasek klinowy 21-9830 La (SPC 9800) Dunlop White Fl | 24 szt | 1 710.32 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-9030 La (SPC 9000) Dunlop White Fl | 43 szt | 1 525 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-8530 La (SPC 8500) Dunlop White Fl | 106 szt | 1 297.35 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-8430 La (SPC 8400) Dunlop White Fl | 36 szt | 1 286.60 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-8000 LW 8030 LA MI | 3 szt | 651.60 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-7530 La (SPC 7500) Dunlop White Fl | 4 szt | 1 144.74 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-7500 Lw SPC SK 7530 La Optibel | 1 szt | 4 400.23 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-7500 Lw 7530 La DUNLOP | 1 szt | 1 144.74 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-6700 Lw SPC SK 6730 La Optibel | 2 szt | 3 891.01 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-6500 Lw 6530 La DUNLOP | 4 szt | 1 052.07 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-6330 La (SPC 6300) Dunlop White Fl | 87 szt | 961.58 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-6030 La (SPC 6000) Dunlop White Fl | 2 szt | 915.92 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-6000 LW 6030 LA RU | 1 szt | 495.21 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-6-675 Li VARIATOR OPTIB | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 04.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-6-610 Li VARIATOR OPTIB | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 04.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-5630 La (SPC 5600) Dunlop White Fl | 174 szt | 854.84 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-5330 La (SPC 5300) Dunlop White Fl | 4 szt | 808.95 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-5030 La (SPC 5000) Dunlop White Fl | 220 szt | 763.02 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4780 La (SPC 4750) Dunlop White Fl | 1 szt | 725.32 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4750 Lw (SPC4750) DELTA NARROW GATES | 18 szt | 1 716.47 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4720 LW 4750 LA SB | 29 szt | 130.32 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4680 La (SPC 4650) Dunlop White Fl | 36 szt | 715.81 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4530 LW 4560 LA RU | 4 szt | 456.12 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4530 La (SPC 4500) Dunlop White Fl | 3 szt | 686.52 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4430 La (SPC 4400) Dunlop White Fl | 21 szt | 671.20 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4430 - 4400 Lw | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4400 Lw SPC DTE | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 08.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4400 Lw SPC | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 08.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4280 La (SPC 4250) Dunlop White Fl | 23 szt | 648.80 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4280 La (SPC 4250) Dunlop | 2 szt | 648.80 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4250 Lw XPC MUSCLE XR3 4280 La PIX | 3 szt | 2 850.07 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4250 Lw 4280 La DUNLOP | 1 szt | 648.80 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-4000 Lw SPC 4030 La PROROPE | 1 szt | 364.89 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3780 La (SPC 3750) Dunlop White Fl | 47 szt | 572.81 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3650 La (SPC 3620) Dunlop White Fl | 19 szt | 552.96 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3620 Lw / SPC | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 08.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3620 LA ARAMID ARAMID SB | 3 szt | 130.32 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3580 La SPC 3550 Lw | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3560 Lw SPC BLUE POWER 2 3580 La Optibel | 4 szt | 3 873.52 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3550 Lw (SPC3550) DELTA NARROW GATES | 3 szt | 1 350.36 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3550 La SPC3520 Lw | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3350 Lw SPC | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 08.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3350 La (SPC 3320) Dunlop White Fl | 42 szt | 501.37 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3330 La (SPC 3300) Dunlop White Fl | 35 szt | 482.04 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3300 Lw 3330 La MI | 2 szt | 350.55 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3180 La (SPC 3150) Dunlop White Fl | 106 szt | 480.46 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3150 Lw/3180 La SPC RUBENA | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 08.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3150 Lw/3180 La SPC | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 08.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3150 Lw 3180 La PIX | 8 szt | 1 070.12 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3150 La (SPC 3120) Dunlop White Fl | 192 szt | 475.15 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3030 La (SPC 3000) Dunlop White Fl | 180 szt | 457.50 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3030 - 3000 Lw | 3 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3000 Lw/3030 La SPC | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 08.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3000 Lw XPC SUPER XE-POWER 3030 La Optibel | 3 szt | 2 035.43 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3000 Lw XPC SUPER X-POWER 3030 La Optibel | 2 szt | 2 035.43 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3000 Lw MUSCLE 3030 La PIX | 6 szt | 1 415.71 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3000 LW 3030 LA DUNLOP | 4 szt | 457.50 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-3000 Lw (SPC3000) DELTA NARROW GATES | 9 szt | 1 237.16 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2970 LW 3000 LA MI | 57 szt | 273.68 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2970 LW 3000 LA MEDW | 8 szt | 208.50 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2830 La 2800 Lw - SADA | 2 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2830 La (SPC 2800) Dunlop White Fl | 40 szt | 427.43 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2830 La - 2800 Lw | 4 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2800 Lw XPC 2830 La PIX | 2 szt | 1 133.05 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2800 Lw XPC 2830 La MEDWAY | 2 szt | 573.35 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2800 La SPC 2770 L | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 05.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2800 La (SPC 2770) Dunlop White Fl | 9 szt | 424.41 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2770 LW 2800 LA RU | 2 szt | 188.98 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2750 LW 2780 LA RU | 2 szt | 273.68 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2680 La (SPC 2650) Dunlop White Fl | 128 szt | 404.49 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2650 Lw/2680 La SPC | 1 szt | przez porozumienie | |||
| zaktualizowany 08.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2650 La (SPC 2620) Dunlop White Fl | 39 szt | 403.87 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
| Pasek klinowy 21-2500 Lw SPC SK 2530 La Optibel | 7 szt | 1 428.63 CZK / szt | |||
| zaktualizowany 09.06.2026 | |||||
zapisy 8 601-19 011 z łącznie 19 011
wybierz akcję nad wybranymi rekordami
copyright © EBM system k.s., 2005 – 2026, wszelkie prawa zastrzeżone