zalogowanie do systemu
imię
hasło
Jeśli nie jesteś użytkownikiem systemu a jesteś zainteresowany pełnym dostępem, skontaktuj się z nami. Jak tylko będzie to możliwe, skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
zalogować
zostałeś zalogowany do systemu
dział
region
specyfikacja wymiarów / jakości
mm | |
mm | |
mm | |
stawka minimalna: |
WYSZUKAJ
klasyfikacja
-
nie ma wspólnej klasyfikacji dla danej kombinacji sekcji
-
klasyfikacja
-
(616 225)
-
-
(0)
-
(5)
-
(0)
-
(373)
-
(33)
-
(56)
-
(0)
-
(2)
-
(1 149)
-
(53)
-
(0)
-
(1 926)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(376)
-
(34)
-
(19)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(55)
-
-
-
(422 928)
-
-
(8 988)
-
(3 438)
-
(2 324)
-
(9 685)
-
(7 823)
-
(1 843)
-
-
-
(2 501)
-
(1 682)
-
(638)
-
-
(3 054)
-
-
-
-
-
(2 038)
-
(654)
-
(497)
-
(15)
-
(51)
-
-
-
(50)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
-
(15)
-
-
-
-
(2 184)
-
(1 212)
-
(80)
-
(24)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(675)
-
(58)
-
(59)
-
(11)
-
-
-
(202)
-
(66)
-
(10)
-
(22)
-
-
(27)
-
(30)
-
(3)
-
(49)
-
(30)
-
-
(9 710)
-
(1 698)
-
(297)
-
(120)
-
-
(264)
-
-
(3 927)
-
(333)
-
(210)
-
-
(20)
-
(112)
-
(1)
-
(17)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(33)
-
-
-
-
-
(5)
-
(129)
-
(70)
-
(0)
-
-
-
(100)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(12)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(11)
-
(130)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(14)
-
(0)
-
-
(16)
-
(0)
-
(8)
-
(29)
-
-
(3 876)
-
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(2)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(15)
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(6)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(21)
-
-
-
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(5)
-
(0)
-
-
-
(39)
-
-
(134)
-
(0)
-
(0)
-
(10)
-
(140)
-
-
-
(322)
-
(23)
-
-
-
-
(1)
-
(320)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(26)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(5)
-
(0)
-
-
(34)
-
(56)
-
(80)
-
(24)
-
(84)
-
(17)
-
(5)
-
(27)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(27)
-
(0)
-
(42)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(160)
-
(0)
-
(15)
-
(0)
-
(7)
-
(165)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(52)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(13)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(24)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(6)
-
-
-
-
(69)
-
(83)
-
(0)
-
(47)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(77)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(247)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(130)
-
(550)
-
(0)
-
(107)
-
-
-
(11)
-
(405)
-
(565)
-
(5 630)
-
(230)
-
(129)
-
(15)
-
-
(15 938)
-
(7 600)
-
(23 828)
-
(674)
-
(0)
-
(0)
-
(4 671)
-
(2 466)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(66)
-
(0)
-
(92)
-
-
(0)
-
-
(58)
-
(645)
-
-
(196)
-
-
-
(103)
-
(2)
-
(100)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(2 963)
-
(150)
materiały, maszyny i akcesoria
opis | ilość | cena | |||
---|---|---|---|---|---|
Ring 'O' 7*2 -VITON | 10 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 18.06.2025
PO BEARINGS s.r.o., Prešov |
|||||
Ring 'O' 7*2 | 1570 szt | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie | |||||
Ring 'O' 7*2 | 59 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 16.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*2 | 226 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 18.06.2025
PO BEARINGS s.r.o., Prešov |
|||||
Ring 'O' 7*1.8 SI | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 18.06.2025
PO BEARINGS s.r.o., Prešov |
|||||
Ring 'O' 7*1.8 NBR90 | 2496 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.8 NBR70 | 2547 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.8 FPM80(FKM80) DIN 3770 | 100 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.8 FKM80 Dichtomatik | 96 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.6 NBR70 | 2847 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 ON | 106 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 20.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 NBR90 DIN 3770 | 15 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 NBR90 Dichtomatik | 98 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 NBR90 | 2500 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 NBR70 DIN 3770 | 1600 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 NBR70 Dichtomatik | 92 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 NBR70 | 811 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 NBR 70 | 89 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 NBR | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 FPM80(FKM80) DIN 3770 | 12 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 FPM80 Dichtomatik | 240 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 FPM | 8 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 16.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 FKM80 | 912 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 EPDM70 Dichtomatik | 749 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 EPDM70 | 3360 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 EPDM | 330 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.5 EPDM | 7 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 18.06.2025
PO BEARINGS s.r.o., Prešov |
|||||
Ring 'O' 7*1.20 NBR 70 | 6 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 18.06.2025
PO BEARINGS s.r.o., Prešov |
|||||
Ring 'O' 7*1.2 NBR90 Dichtomatik | 502 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1.2 NBR70 Dichtomatik | 34611 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1 ON | 67 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 20.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1 NBR70 DIN 3770 | 10 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1 NBR70 | 2112 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1 NBR 70 | 160 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1 FKM80 | 300 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1 - NBR 70 | 9 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 18.06.2025
PO BEARINGS s.r.o., Prešov |
|||||
Ring 'O' 7*1 | 79 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 16.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7*1 | 20 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.94*1.78 NBR70 Rubena | 77 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.94*1.78 NBR70 | 3380 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.94*1.78 FPM80 | 10 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.94*1.78 FKM80 brown | 741 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.94*1.78 FKM80 | 167 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.94-1.78 NBR 90 DIN 3770 | 1583 szt | 1.23 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.94-1.78 NBR 70 DIN 3770 | 78 szt | 0.65 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.94-1.78 MVQ 70 FDA red DIN 3770 | 775 szt | 2 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.94-1.78 FPM 80 DIN 3770 | 510 szt | 4.15 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.8*1.9 NBR90 DIN 3770 | 3 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.8-1.9 NBR 90 ISO 3601 | 39953 szt | 1.64 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.8-1.9 HNBR 70 GREEN DIN 3770 | 935 szt | 13.27 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.7-2.5*8*12-25-2-3 GOST 9833-73 | 6 szt | 4.37 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.66*1.78 NBR90 Dichtomatik | 958 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.66*1.78 NBR70 | 615 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.66*1.78 NBR70 | 370 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.66*1.78 FPM80(FKM80) DIN 3770 | 400 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.66*1.78 FKM80 | 2 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.66*1.78 80F Neutral | na zapytanie | przez porozumienie | |||
stałe ogłoszenie
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
Ring 'O' 7.66*1.78 | 100 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 16.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.66-1.78 NBR70 - *-kroužek DIN 3770 | 368 szt | 5.86 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.66-1.78 NBR 80 DIN 3770 | 1332 szt | 1.78 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.66-1.78 NBR 70 DIN 3770 | 3587 szt | 0.53 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.66-1.78 MVQ 70 DIN 3770 | 292 szt | 1.62 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.66-1.78 HNBR 70 green DIN 3770 | 817 szt | 3.04 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.66-1.78 HNBR 70 green ISO 3601 | 800 szt | 13.98 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.66-1.78 HNBR 70 DIN 3770 | 23 szt | 212.67 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.66-1.78 FPM 80 DIN 3770 | 258 szt | 3.47 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.65*1.78 NBR70 DIN 3770 | 20 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.65*1.78 NBR70 Dichtomatik | 1285 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.65*1.78 NBR70 | 57 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.65*1.78 FPM80(FKM80) DIN 3770 | 100 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.65*1.78 FKM80 Dichtomatik | 83 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.65*1.63 NBR70 | 4960 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.65-1.78 NBR 90 ISO 3601 | 39347 szt | 0.58 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.65-1.78 MVQ 70 red FDA DIN 3770 | 2000 szt | 1.09 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.65-1.78 HNBR 70 GREEN DIN 3770 | 966 szt | 12.85 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.65-1.78 EPDM 70 DIN 3770 | 262 szt | 0.87 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.65-1.63 NBR 90 DIN 3770 | 2718 szt | 1.80 CZK / szt | |||
zaktualizowany 25.06.2025
BOHEMIA SEAL, s.r.o., Horní Tošanovice |
|||||
Ring 'O' 7.64*1.63 NBR70 Dichtomatik | 1888 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.60*2.30 (12*8) SI | 1 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 18.06.2025
PO BEARINGS s.r.o., Prešov |
|||||
Ring 'O' 7.6*4 NBR70 | 1870 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.62 NBR70 | 4892 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.62 NBR70 | 36 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.62 NBR70 | 999 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.62 FKM80 Dichtomatik | 954 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.62 FKM80 | 370 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.62 EPDM70 | 180 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.4 NBR90 Dichtomatik | 931 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.4 NBR70 DIN 3770 | 20100 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.4 NBR70 | 2243 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.4 FKM80 Dichtomatik | 112 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.3 si 12*8 | 2574 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 16.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.3 NBR80 RUBENA | 11 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 23.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.3 NBR80 *12*8* | 45 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.3 NBR80 (12*8) Rubena | 23 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.3 12*8 | 50 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 16.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2.3 *12*8* | 49 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*2 NBR70 | 1380 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*1.8 NBR70 | 305 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*1.6 | 50 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 16.06.2025 | |||||
Ring 'O' 7.6*1.3 NBR70 | 12430 szt | przez porozumienie | |||
zaktualizowany 26.06.2025 |
zapisy 3 301-23 831 z łącznie 23 831
wybierz akcję nad wybranymi rekordami

copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, wszelkie prawa zastrzeżone